Qsl or eqsl card or qso contact confirmation diploma received, some examples

Carte qsl ou eqsl ou diplome de confirmation de contact qso  recu , quelques exemple.

Tarjeta qsl o eqsl o qso diploma de confirmación de contacto recibido, algunos ejemplos
                                                             -----------------------------------
Merci à vous tous les amis  pour c'est  contact est pour la confirmation des qso ,
Thanks to all of you friends for this contact is for the confirmation of qso
qsdl card

Gracias a todos ustedes amigos por  los contactos  i por la confirmación de qso por  qsl
Grazie a tutti voi amici per questo contatto sia per la conferma di qso
qso qsdl card